Apr 122007
 

Heartbeat

Only mouths are we. Who sings the distant heart
which safely exists in the center of all things?
His giant heartbeat is diverted in us
into little pulses. And his giant grief
is, like his giant jubilation, far too
great for us. And so we tear ourselves away
from him time after time, remaining only
mouths. But unexepectedly and secretly
the giant heartbeat enters our being,
so that we scream —-,
and are transformed in being and in countenance.

R.M. Rilke, translated by Albert Ernest Flemming

linterieur.jpg

You might also enjoy:

Share

  2 Responses to “”

  1. Rilke enters into us as well, strong and unexpectedly. Love the signage.

  2. That was a sign I found in Montreal last summer, on an inside-opening fence. Of course I read the metaphor :)

 Leave a Reply

(required)

(required)

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>